THE ONE YOU'D TAKE A BULLET IS NOW BEHIND THE TRIGGER

ESTI - +18 - AKAD - MS POULIOT

story of my life

Szegénységben, gazdaságban, egészségben, betegségben, jóban, rosszban, míg a halál el nem választ. Komoly gond van a házassági esküszövegekkel. Akárhogy is nézem, elég kevés kibújási lehetőséget adnak, vagy legalábbis nem úgy tűnik, hogy bárki is belefogalmazta azt a félmondatot, hogy "vagy amíg rá nem jövök, hogy a férjem egy seggfej, szóval inkább lelépek Don Juannal, bele a naplementébe, fehér lovon, vagy mondjuk egy Kawasaki z 750-esen." Jó, értem, hülyén hangzana ezt kimondani a templomban, mit szólna a násznép, a pap, vagy esetleg a vőlegény, mindenesetre a későbbiekben megkönnyítené a magyarázkodást.

A napfelkelte mellé kávé. A kávé mellé cigi. A cigi mellé a már-már elengedhetetlen reggeli veszekedés.
Alsógatyában ülök a kanapén - újdonsült, azaz már két hónapos ágyamon - ő kiabál, én a szememet forgatom. A szőnyegre hamuzok.
- Hogy te egész nap kurvákkal vagy elfoglalva , az rendben van? Hogy te Floridába akarsz menni, az rendben van? Én meg ha megpróbálok élni, tovább lépni, akkor máris válni akarsz? - az orrlyukai tágulnak. Pupillái szűkülnek. - Már két hete nem találkoztunk! Mondtam neki, hogy ez nem megy. Vége. Felfogtad? VÉGE! Mégis mit vársz még tőlem?
- Egy diákom prostinak állt. Nem tudom, te mit tennél az én helyemben, de... - mondom halkan, ő a szavamba vág, én a kávémba kortyolok.
- Látom, megint leszűrted a lényeget. - leroskad a fotelba. A cigim után nyúl a dohányzó asztal közepére, pár pillanat múlva ő is pöfékel. A füstpamacsok rátelepszenek a szobára, akár a némaság. Pár percig így vagyunk, aztán végül ő szólal meg.
- Ne érts félre, én megértem, hogy ez fontos neked, - itt beleszív a cigijébe - és tényleg sajnálom azt a lányt, elképzelni sem tudom, min ment keresztül, sőt! Tudom, hogy kedvelted őt, meg hogy... hogy úgy érzed, ez most már sok, de más emberek ilyenkor szabadságra mennek, nem a világ másik felébe költöznek. - Leveri a hamut. Akár csak én.
- Ha szigorúan nézzük, Florida nem az világ másik felén van.
Felhorkant. Nem szól.
- Akkor nem akarsz költözni? - kérdezem.
- Nem. - feleli.
- Akkor váljunk. - mondom.
- De... miért? - hisztérikusan elcsuklik a hangja. Másnak megesne rajta a szíve, én csak arra gondolok, hogy ezt biztos azért csinálja, hogy ne kelljen színt valljon az anyja előtt, hogy már megint vége lett egy házasságának.
- Legelőször is Arthur miatt.
- Arnold. A neve Arnold. - újra slukkol, én a saját cigarettám elnyomom, holott csak félig égett le.
- Másodszor - folytatom eztán, mintha meg se hallottam volna. - én ezt nem akarom folytatni. Elmegyek Florida-ba, de annak semmi értelme, hogy félévente egyszer hazalátogassak, te meg addig kirúgjad Arthur-t.
- Arnold. És nem...
- Dehogynem.
- Miből veszed?
- Mert amint összecsomagolok és kilépek az ajtón, ő azt kiszagolja, vagy épp te szólsz neki, idejön, letérdel az ajtó előtt, te meg visszafogadod, és aztán te térdelsz előtte.
- Seggfej. - morogja. Feláll. Elnyomja a dekket.
- Picsa. - morgom én.
És aztán felképel.
Az arcomhoz kapok, ordítanék, de Bandit, a mi egyszülöttünk, épp letámolyog a lépcsőn. Valami plüss figurát szorongat, kakaóért sír.
- Oké. Hagyj csak itt minket. - mondja halkan. Szúrósan. Megsemmisítően. S csípő ringatva a konyhába sasszézik Bandit-tal karöltve.

Az ember azt hinné, hogy egyszer megnősül, és egy életre letudta a feleségkérdést. Tudod, mint egy kanapé: egyszer befektetek rá, aztán ott lesz nekem, amikor csak kell. Aztán mire észbe kapok, épp a megengedettnél ötven mérföld per órával gyorsabban hagyom el New Yorkot, a várost, ahol felnőttem, ahol mindig is laktam. --- A megengedettnél ötven mérföld per órával gyorsabban hagyom hátra az addigi életem; igent mondtam a Hollis Egyetem állásajánlatára. Végül is megszereztem a doktorim, nem akarom egy gimiben végezni matektanárként, főleg a történtek után. --- Ötven mérföld per órával gyorsabban húzok el a barátaim háza mellett, a szüleim háza mellett, le se lassítok, el se köszönök. Nem, most semmi nem állíthat meg. Kivéve talán a visszapillantómban felvillanó kék-piros fények. Gyorshajtás. Húsz dollár bírság.